Front Dial Blue, Sunray-brushed, Appliqued hour-markersBack Dial Silvered grey, Velvety Clous de Paris guilloché, Appliqued hour-markers

Respecting the codes of the iconic Reverso, the new Reverso Tribute Duoface Fagliano timepiece reserves its features for collectors who appreciate the rarity of limited editions. Exclusively available in boutiques, this watch embodies the Duoface concept with two time zones on two opposing dials. Available in 100 editions, it features a Cordovan leather strap, hand-crafted by the iconic Argentine boot maker, Casa Fagliano.

Respecting the codes of the iconic Reverso, the new Reverso Tribute Duoface Fagliano timepiece reserves its features for collectors who appreciate the rarity of limited editions. Exclusively available in boutiques, this watch embodies the Duoface concept with two time zones on two opposing dials. Available in 100 editions, it features a Cordovan leather strap, hand-crafted by the iconic Argentine boot maker, Casa Fagliano. , , Jaeger-LeCoultre Calibre : 854A/2, Case : Pink Gold, Water-resistance : 3 bar, Dimensions (L x W) : 47 X 28.3mm, Front Functions : Hour - Minute, Seconds Back Functions: Second time-zone, 24-hour display, Front Hands Dauphines Back Hands Dauphines, Movement : Manual-winding, Components : 160, Vibrations per hour : 21600, Jewels : 19, Barrel : 1, Height : 3.80 mm, Front Dial Blue, Sunray-brushed, Appliqued hour-markers Back Dial Silvered grey, Velvety Clous de Paris guilloché, Appliqued hour-markers, Strap/bracelet Leather

Die neue Reverso Tribute Duoface Fagliano zeigt sich ganz in der Tradition der legendären Reverso und wird Sammler begeistern, die die Seltenheit limitierter Auflagen zu schätzen wissen. Diese Uhr ist exklusiv in Boutiquen erhältlich und verkörpert das Duoface-Konzept mit zwei Zeitzonen auf zwei gegenüberliegenden Zifferblättern. Sie ist in einer limitierten Auflage von 100 Exemplaren erhältlich und verfügt über ein Cordovan-Lederarmband, das von der legendären argentinischen Ledermanufaktur Casa Fagliano handgefertigt wurde.

Die neue Reverso Tribute Duoface Fagliano zeigt sich ganz in der Tradition der legendären Reverso und wird Sammler begeistern, die die Seltenheit limitierter Auflagen zu schätzen wissen. Diese Uhr ist exklusiv in Boutiquen erhältlich und verkörpert das Duoface-Konzept mit zwei Zeitzonen auf zwei gegenüberliegenden Zifferblättern. Sie ist in einer limitierten Auflage von 100 Exemplaren erhältlich und verfügt über ein Cordovan-Lederarmband, das von der legendären argentinischen Ledermanufaktur Casa Fagliano handgefertigt wurde. , , Jaeger-LeCoultre Kaliber : 854A/2, Gehäuse : Rotgold, Wasserdichtigkeit : 3 bar, Maße (L x B) : 47 X 28.3mm, Funktionen auf der Vorderseite : Stunde - Minute, Sekunde Funktionen auf der Rückseite: 2. Zeitzone, 24-Stunden-Anzeige, Zeiger auf der Vorderseite Dauphines Zeiger auf der Rückseite Dauphines, Uhrwerk : Manuell, Handaufzug, Einzelteile : 160, Halbschwingungen pro Stunde : 21600, Lagersteine : 19, Federhaus : 1, Höhe : 3.80 mm, Zifferblatt auf der Vorderseite Blau, Sonnenschliff, Indizes, appliziert Zifferblatt auf der Rückseite Silbergrau, „Clous de Paris”-Guillochierung und samtig geschliffene Flächen, Indizes, appliziert, Armband/bracelet Leder

Reverso Tribute Duoface Fagliano Limited

Respectant les codes de l’iconique Reverso, la nouvelle montre Reverso Tribute Duoface Fagliano réserve ses fonctions aux collectionneurs qui apprécient la rareté des éditions limitées. Exclusivement distribuée en boutiques, cette pièce renferme le concept Duoface, soit deux fuseaux horaires sur deux cadrans opposés. Éditée en 100 exemplaires, elle arbore un bracelet en cuir Cordovan, travaillé à la main par l’illustre bottier argentin Casa Fagliano.

Respectant les codes de l’iconique Reverso, la nouvelle montre Reverso Tribute Duoface Fagliano réserve ses fonctions aux collectionneurs qui apprécient la rareté des éditions limitées. Exclusivement distribuée en boutiques, cette pièce renferme le concept Duoface, soit deux fuseaux horaires sur deux cadrans opposés. Éditée en 100 exemplaires, elle arbore un bracelet en cuir Cordovan, travaillé à la main par l’illustre bottier argentin Casa Fagliano. , , Calibre Jaeger-LeCoultre : 854A/2, Boîtier : Or Rose, Étanchéité : 3 bar, Dimensions (L x l) : 47 X 28.3mm, Fonctions recto : Heure-Minute, Seconde Fonctions verso: 2ème fuseau horaire, Indicateur des 24 heures, Aiguilles recto Dauphines Aiguilles verso Dauphines, Mouvement : Remontage manuel, Composants : 160, Alternances par heure : 21600, Rubis : 19, Barillet : 1, Hauteur : 3.80 mm, Cadran recto Bleu, Soleillé, Index en applique Cadran verso Gris argent, Guilloché Clous de Paris et velouté, Index en applique, Bracelet Cuir

Rispettando i codici dell’iconico Reverso, il nuovo segnatempo Reverso Tribute Duoface Fagliano riserva le sue caratteristiche ai collezionisti che apprezzano la rarità delle edizioni limitate. Disponibile esclusivamente nelle nostre boutique, questo orologio incarna il concetto Duo con due fusi orari su due quadranti contrapposti. Disponibile in 100 esemplari, presenta un cinturino in pelle Cordovan, realizzato a mano dal celebre produttore argentino di stivali Casa Fagliano.

Rispettando i codici dell’iconico Reverso, il nuovo segnatempo Reverso Tribute Duoface Fagliano riserva le sue caratteristiche ai collezionisti che apprezzano la rarità delle edizioni limitate. Disponibile esclusivamente nelle nostre boutique, questo orologio incarna il concetto Duo con due fusi orari su due quadranti contrapposti. Disponibile in 100 esemplari, presenta un cinturino in pelle Cordovan, realizzato a mano dal celebre produttore argentino di stivali Casa Fagliano. , , Calibro Jaeger-LeCoultre : 854A/2, Cassa : Oro Rosa, Impermeabilità : 3 bar, Dimensioni (L x A) : 47 X 28.3mm, Fronte Funzioni : Ore - Minuti, Secondi Retro Funzioni: 2° fuso orario, Indicatore 24 ore, Fronte Lancette Dauphines Retro Lancette Dauphines, Movimento : Manuale, carica manuale, Componenti : 160, Alternanze all’ora : 21600, Rubini : 19, Bariletto : 1, Altezza : 3.80 mm, Fronte Quadrante Blu, Effetto 'soleil', indici applicati Retro Quadrante Grigio argentato, Lavorazione guilloché Clous de Paris e velouté, indici applicati, Cinturino/bracciale Pelle

アイコニックなレベルソへの敬意の念から生まれた、新しいレベルソ・トリビュート・デュオ　ブティック限定モデルはレベルソの遺伝子を受け継いでおり、限定版の希少価値を称えるコレクターには見逃せないモデルです。ブティック限定販売のこの時計は、デュオのコンセプトを体現しており、表裏両面のダイヤルそれぞれに、異なる2つのタイムゾーンを表示します。世界限定100本の生産で、アルゼンチンを代表するブーツメーカー、カーサ・ファリアーノの手作りによるコードバン・レザーストラップを使用しています。

アイコニックなレベルソへの敬意の念から生まれた、新しいレベルソ・トリビュート・デュオ　ブティック限定モデルはレベルソの遺伝子を受け継いでおり、限定版の希少価値を称えるコレクターには見逃せないモデルです。ブティック限定販売のこの時計は、デュオのコンセプトを体現しており、表裏両面のダイヤルそれぞれに、異なる2つのタイムゾーンを表示します。世界限定100本の生産で、アルゼンチンを代表するブーツメーカー、カーサ・ファリアーノの手作りによるコードバン・レザーストラップを使用しています。 , , ジャガー・ルクルト製キャリバー : 854A/2, ケース : ピンクゴールド, 防水性 : 3 気圧, サイズ（長さx幅） : 47 X 28.3mm, 表ダイヤルの機能 : 時、分表示, 秒 裏ダイヤルの機能: 第2時間帯, 24時間表示, 表ダイヤルの針 ドーフィン 裏ダイヤルの針 ドーフィン, ムーブメント : 手巻き, 部品数 : 160, 振動数 : 21600, 石数 : 19, 香箱 : 1, 高さ : 3.80 mm, 表ダイヤル ブルー, サンレイ仕上げ, 植字された時針 裏ダイヤル シルバーグレー, 滑らかなクルー・ド・パリ, 植字された時針, ストラップ／ブレスレット レザー

Reverso Tribute Duoface Fagliano Limited

CASE

MOVEMENT

FEATURES

DIAL

STRAP

Reverso Tribute Duoface Fagliano Limited

Description

Specifications

CASE

MOVEMENT

FEATURES

DIAL

STRAP